TEATRO |
Las Troyanas
De Eurípides / Adaptación de Jean Paul Sartre
Por Silvina Morvillo*



Traducción: Indrid Pelicori
Dirección: Rubén Szuchmacher
Elenco: Elena Tasisto, Ingrid Pelicor, Horacio Peña,
Irina Alonso, Diana Lamas
Dirección de arte: Jorge Ferrari
Diseño de escenografía y vestuario: Jorge Ferrari
Diseño de iluminación: Gonzalo Córdova
Producción ejecutiva: Paula Travnik /
Gabriel Cabrera
Funciones: Jueves a sábados, a las 20.30;
domingos, a las 19.
Teatro Coliseo: M.T. de
Alvear 1125

Entradas desde 8 pesos (jueves 2 x 1) Descuentos
para jubilados, estudiante y escuelas


"Ustedes, los mortales, reventarán todos"


La obra Las troyanas continúa hasta el 17 de abril a pedido del público, ya que durante el mes de marzo fue vista por mas de 10 mil espectadores, superando a los espectáculos comerciales de la cartelera porteña.

La conclusión a la que llega esta obra, una invocación a revisar la violencia y las consecuencias de las guerras en la sociedad contemporánea, tal vez sea una de las máximas razones para ir a verla: "Ustedes, los mortales, reventarán todos".

Eurípides, su autor, se distinguió por plantear en sus trabajos (Hipólito, Electra, Medea, Las Bacantes, Ifigenia en Tauride, Orestes, entre otras) los conflictos morales más permanentes de la condición humana; y la adaptación de Jean Paul Sartre nos invita a pensar que estas reflexiones deben darse también en la actualidad, si no queremos que las guerras acaben con cualquier forma de vida en esta tierra. La escenografía es una pieza clave que utilizará el autor para generar esta idea de relación con el presente.

Más de 1.000 años antes del nacimiento de Jesucristo existía el reino de Troya y varios reinos en Grecia. El hijo del rey de Troya, París, se enamoró de Helena, reina de la ciudad griega Esparta, y juntos se fueron a Troya. El rey de Esparta, Menelao, furioso con la huída de su esposa Helena se dirigió a Troya junto con su hermano Agamenón y acompañados de otros reyes y héroes de los pueblos griegos, como Aquiles y Ulises, le declaró la guerra.

Luego de diez años de combate, los griegos derrotaron a los troyanos, se apoderaron de sus mujeres y mataron a su rey Príamo y sus hombres.

A pesar del contexto de la tragedia griega, resulta muy interesante que la trama de la obra se centrará en lo que sucede con las mujeres del palacio luego de la victoria griega. Será la voz de los vencidos, otorgándoles el protagonismo y abriendo un campo de reflexión en el público acerca de las pasiones que tienden al sin sentido, esas que devienen en conflictos bélicos y muestran las peores crueldades de la existencia humana.

"Las guerras siguen ahí, siempre a punto de hacer estallar el planeta por los aires. Destruyendo personas, edificios, culturas, valores", dice Rubén Szuchmacher, autor de las Troyanas. La razón que él encontró para llevar a cabo esta obra fue "para no olvidar que la guerra es un gesto feroz y malvado, pero en definitiva idiota, de esto que se suele llamar Humanidad", y la versión de Jean Paul Sartre es al parecer la más indicada.




-----

(*) Silvina Morvillo (latermita@hotmail.com) es periodista.
Participó en MV Prensa desde octubre de 2004 hasta marzo de 2006.





Imagen:
http://www.alternativateatral.com/

© MV Prensa / Abril de 2005


 
 
 
 
 
 
 


® Copyright 2004 MV PRENSA | Todos los derechos reservados
Sitio desarrollado por SYS Informática