|
 Título
original:
The road to Guantanamo
Género: Ficción, Documental
Procedencia: Reino Unido (2006)
Distribuidora: Alfa
Dirección: Michael Winterbottom y Mat
Whitecross
Montaje: Michael Winterbottom y Mat Whitecross
Producción: Andrew Eaton y Melissa Parmenter
Elenco: Yaël Farhad Harun (Ruhel), Arfan
Usman (Asif), Rizwan Ahmed (Shafiq), Waqar Siddiqui
(Monir), Shahid Iqbal (Zahid), Jason Salkey, Jacob Gaffney,
Mark Holden, Duane Henry, William Meredith, Payman Bina
Duración: 95 minutos
Calificación: Apta para todo público
Cuatro amigos radicados en Tipton, Inglaterra, deciden
viajar a su Pakistán natal para participar del
casamiento de uno de ellos y, de paso, tomarse unas
vacaciones. El primer problema de lo que aparentaba
ser un paseo absolutamente normal es que trascurría
septiembre de 2001 y que dentro
del recorrido de los muchachos se incluyó un
cruce de frontera a Afganistán. Las Torres Gemelas,
Al-Qaeda,
Osama Bin Laden, los talibanes en Afganistán,
Bush Hijo presidente, Eje del bien y del mal, los bombardeos
norteamericanos, nada de vacaciones.
Una
vez ubicados en la ciudad afgana de Konduz, y ya desesperados
por volver a Pakistán, los cuatro jóvenes
son tomados prisioneros por el ejército de la
Alianza del Norte, que estaba
formado por distintos partidos islámicos contra
los talibanes y apoyado por los gobiernos de Rusia,
India e Irán. El único de la zona que
se le oponía era el gobierno de Pakistán,
hasta que el Tío Sam invadió el país
de Bin y los pakistaníes fueron convencidos con
buenas y verdes razones de quitar su respaldo al régimen
del grupo integrista tribal y guerrillero.
Antes
de que USA convenza a Pakistán de algo, el ejército
de la Alianza del Norte entrega sus prisioneros a los
marines norteamericanos. Allí empezará
una serie de interminables interrogatorios por parte
de los más variados y obtusos agentes de inteligencia
del país de la democracia y la libertad de expresión.
Pero como no obtenían la información que
estaban buscando, pese a las facilidades de comunicación
que hablar el mismo idioma les brindaba, decidieron
trasladar a los prisioneros de residencia británica
a las bases militares ubicadas en Guantánamo,
Cuba.
La
intención del gobierno norteamericano pudo confundirse
con cualquier intento de acusación formal en
un juicio justo contra los que se presumen terroristas,
si no fuera porque los distraídos marines dejaron
olvidados en el desierto del país asiático
las normas de trato humanitario a los prisioneros que
dictó La Cuarta Convención de Ginebra
en 1949, y que nada de eso llegó, por ende, a
la isla caribeña.
Si
hasta este momento los cuatro amigos la habían
pasado muy mal, los dos años siguientes fueron
para tres de ellos (el cuarto había desaparecido
en los bombardeos) un tour de interrogatorios y los
más degradantes e inhumanos castigos físicos
y emocionales que los harían ansiar volver a
estar en los calabozos atestados de sospechosos y sin
comida del ejército de la alianza anti-talibán,
en la primera parte de sus inolvidables vacaciones.
 El
prolífico y muy versátil director inglés
Michael Winterbottom apela en El camino a Guantánamo
a narrar otro conflicto bélico desde el formato
documental ficcionado, que se basa en una historia real
narrada por los verdaderos protagonistas. Luego de contar
la guerra de los Balcanes con Bienvenidos a Sarajevo
(1997) y tras el relato ganador del Oso de Oro en el
Festival de Berlín de los refugiados afganos
en In this World (2002), el inquieto realizador británico
vuelve a plasmar su denuncia social con una cámara
digital portátil de buena definición y
muy bajos costos de producción.
Shafiq,
de 23 años; Asif y Ruhel, de 19 años los
dos cuando fueron secuestrados y detenidos de forma
ilegal, permanecieron cautivos en las bases de los sin-derechos
hasta el 5 de marzo de 2004, fecha en que se los trasladó
de vuelta al Reino Unido. Ni en Londres, ni desde Washington
se les pidieron disculpas por la interminable lista
de violaciones a los derechos humanos de que fueron
víctimas. Tampoco se los indemnizó. Sólo
tuvieron que limitarse a dejarlos en libertad tras interrogarlos
por no haber encontrado en más de dos años
y medio ni una prueba concreta en su contra.
Si
por Bush Hijo y Tony Blair fuera, seguramente los tres
sobrevivientes al propio sistema de ataque preventivo
ideado por los norteamericanos aún estarían
en Guantánamo. Por fortuna para los jóvenes
pakistaníes/británicos, su caso trascendió.
De todo el relato se pueden vislumbrar al menos dos
grandes méritos: el de Winterbottom por haberlo
contado, y el de los jóvenes por haberlo podido
contar.
+[INFO]:
-The Road to Guantanamo, página oficial
http://www.roadtoguantanamomovie.com/
-The Road to Guantanamo, IMDb
http://spanish.imdb.com/title/tt0468094/combined
-----
(*)
Tomás Vela (tomasvela@mvprensa.com.ar)
es periodista y fotógrafo.
Fundó y dirige MV Prensa desde abril de 2004
Imágenes:
http://www.caratulasdecine.com/
http://newsimg.bbc.co.uk/
©
MV Prensa / Enero de 2007
|
