CINE
| VII Festival de Cine Alemán en Buenos Aires Ese
No Sé Qué del cine teutón
Por
Mariano Cerdán*
Cuando
concluyó el festival del año pasado parecía
difícil la tarea de igualar el nivel que había
presentado el cine alemán en el año 2006.
Con cintas como Verano en Berlín, de Andreas
Dresen; La Posesión, de Hans-Christian Schmid;
y la ganadora del oscar a mejor película extranjera
La Vida de los Otros, de Florian Henckel von Donnersmarck,
los realizadores germanos dejaron en claro que su cine
atravesaba una etapa muy próspera.
Sin
embargo, lo que ayer parecía costoso de imaginar
hoy se lee como la realidad. En la mitad de esta séptima
entrega del festival que se celebra en Buenos Aires,
ya la calidad del cine mostrado nos sitúa en
la obligación de admitir, con sincera felicidad,
que al menos han ratificado lo hecho el año anterior.
Con
un amplio catálogo de emociones, la edición
2007 parte desde la ternura que genera Gregor, el cocinero
creado por Michael Hoffman en la cinta El Sabor del
Edén (ver luego nota y entrevista aparte) y la
encarnizada pero simpática rivalidad de dos hombres
vecinos de un pequeño pueblo en Una Cuestión
de Peso hasta la tensión que genera un grupo
de judíos en un campo de concentración
a quienes se les ha encomendado una insólita
misión; este encuentro nos pasea por muy interesantes
caminos.
A
continuación presentamos una breve reseña
de algunas de las muy buenas cintas de la primera mitad
del festival alemán.
Una Cuestión de Peso
(Schwere Jungs)
Director:
Marcus H. Rosenmüller Guión: Philipp Roth Producción: Olga Film/Munich, German Filmproduction
GFP/Berlín, Constantin Film Produktion/Munich Elenco: Sebastian Bezzel, Michael A. Grima, Simon
Schwarz, Antoine Monot, Bastian Pastewka, Nicholas Ofczarek,
Daniel Zillmann, Andreas Harwarth. Procedencia: Alemania (2006) Duración: 95 minutos
Transcurrían los Juegos Olímpicos de 1936
y en una localidad distante, un grupo de niños
jugaban a ser héroes olímpicos en la categoría
carrera de trineos. Sin embargo y sin saberlo, el equipo
comandado por Dorfler y el de Gamser comenzarían
una rivalidad que los llevaría a una experiencia
inolvidable para ambos bandos.
Luego
de 16 años, los dos cuadros se enfrentarán
en los Juegos Olímpicos de Oslo para determinar,
de una vez por todas, quiénes son los mejores
del pueblo y de toda Alemania.
La
cinta de Marcus H. Rosenmüller nos acerca a las
típicas luchas triviales de ego que se suscitan
en la historia de la convivencia vecinal. Pese a la
aparente superficialidad del relato, el enfoque se sumerge
con gran compromiso en el centro de las relaciones humanas,
en las fluctuaciones que en ellas se dan y en la inevitable
conclusión a que lleva observarnos no tan diferentes
los unos de los otros.
Un Amigo Mío
(Ein Freund Von Mir)
Director:
Sebastian Schipper Guión: Sebastian Schipper Producción: X Filme Creative Pool/Berlín
en coproducción con Film 1/Berlín Elenco: Daniel Brühl, Jürgen Vogel,
Sabine Timoteo Procedencia: Alemania (2006) Duración: 84 minutos
La
vida de algunas personas puede ser monótona,
rutinaria y hasta aburrida. Ése es el caso de
Kart, un brillante joven matemático que trabaja
para una compañía de seguros.
En
cambio, hay otra clase de gente que disfruta más
tener una vida descontracturada y organizada que una
constituida, entre otras cosas, por el sedentarismo
laboral. Y éste es el caso de Hans.
Las
diferentes formas de vidas no brillan demasiado por
separado, pero al juntarse serán generadoras
de situaciones que repercutirán hondo en sus
personalidades y los hará replantearse la manera
de vivir que tenían antes de conocerse.
La
comedia de Sebastian Schipper nos refleja el cambio
que pueden experimentar dos seres humanos con ideas
y pensamientos totalmente opuestos. A través
de la osadía, la despreocupación e inmadurez
de Hans y la responsabilidad, seriedad e incluso neurosis
de Kart; Schipper nos convierte en testigos de la transformación
que padecen estos dos sorpresivos compañeros
de aventuras. Insólitos compinches que luego
de conocerse jamás volverán a ser los
mismos.
Los Falsificadores
(Die Fälscher)
Director:
Stefan Ruzowitzky Guión: Stefan Ruzowitzky Producción: Aichholzer Film/Vienna, Magnolia
Film/Hamburg en co-producción con Studio Babelsberg
Motion Pictures/Potsdam, ZDF/Mainz Elenco: Karl Markovics, August Dile, Devid Striesow,
Martin Brambach, August Zimer, Veit Stübner, Sebastian
Urzendowsky, Marie Bäumer, Dolores Chaplin. Procedencia: Alemania (2006) Duración: 98 minutos
En
los últimos años de la segunda guerra
mundial, la situación general era desastrosa.
El régimen nazi ya no podía continuar
financiando las batallas. Es así como el Tercer
Reich crea un plan para seguir sustentando su campaña.
El centro de la idea era la falsificación de
dinero, concentrándose como primera medida en
las libras esterlinas; de manera tal que se pudiera
volver a solventar la guerra y, además, hacer
colapsar el sistema económico del Reino Unido,
su enemigo más importante.
Pero
lo que no tenían en sus planes era que necesitarían
la ayuda de unos imprevistos e insólitos colaboradores:
Los prisioneros del centro de concentración y
exterminio de Sachsenhausen.
Inspirada
en las memorias de Adolf Burger, integrante del grupo
que fue designado por los nazis para cumplir el cometido,
el largometraje del director Stefan Ruzowitzky relata
una parte de esa siniestra etapa de la historia que
no es tan conocida por las generaciones actuales.
El
guión, también responsabilidad de Ruzowitzky,
fue diseñado para lograr que cada escena de la
cinta nos transmita el drama, la presión y el
dilema moral que padecieron los cautivos.
Sin
duda Los falsificadores es una de las joyas del festival
de éste año, porque además de ser
una visión original del holocausto, nos adentra
de lleno en la vida en los campos de concentración
y en los sentimientos de esas personas que en condición
de esclavos deberán recibir órdenes y
cooperar con quienes más los odian.
Nos
volveremos a encontrar al final de este camino, construido
y sostenido hasta el momento con gran jerarquía
y dedicación por nuestros huéspedes germanos.
Hasta pronto.
(*) Mariano Cerdán (mcerdan@mvprensa.com.ar)
es periodista.
Participa en MV Prensa desde julio de 2006
[Agradecemos
la excelente predisposición de Rocío Martínez, de Lola
Silberman
prensa & producción; y la gran ayuda de Silvina Baum,
de Prensa Village Cines]
Cuando
concluyó el festival del año pasado parecía
difícil la tarea de igualar el nivel que había
presentado el cine alemán en el año 2006.
Con cintas como Verano en Berlín, de Andreas
Dresen; La Posesión, de Hans-Christian Schmid;
y la ganadora del oscar a mejor película extranjera
La Vida de los Otros, de Florian Henckel von Donnersmarck,
los realizadores germanos dejaron en claro que su cine
atravesaba una etapa muy próspera. 