Título original : Lady in the Water
Género: Drama, Misterio, Thriller, Fantasía
Procedencia: USA (2006)
Distribuidora: Warner Bros. Pictures
Dirección: M. Night Shyamalan
Guión: M. Night Shyamalan
Producción: Sam Mercer, M. Night Shyamalan
Elenco: Paul Giamatti (Cleveland Heep), Bryce Dallas Howard (Story), Jeffrey Wright (Mr. Dury), Bob Balaban (Mr. Farber), Sarita Choudhury (Anna Ran), Cindy Cheung (Young Soon), M. Night Shyamalan (Vick), Freddy Rodríguez (Reggie)
Duración: 110 minutos
Calificación: Sólo apta para mayores de 13 años

Si le cuentan que un encargado de edificio es capaz no sólo de resolver el más mínimo inconveniente que surja entre los muchos vecinos, sino que también logrará que la diversidad cultural y étnica de los vecinos sea una fuente de equilibrio natural y enriquecimiento recíproco para la raza humana; usted al menos sospechará sobre la capacidad de observación de su interlocutor o, lo que también se entendería, de su sano juicio. En cambio, si la misma persona le avisa que para que todo esto se dé hace falta que un ser de otro planeta convenza al bien predispuesto portero Cleveland Heep (Paul Giamatti), ahí usted por fin concluirá que quien le habla no está bien. Pero, ¿qué es lo que le pasa?

Pasa La dama en el agua, la nueva película del hindú M. Night Shyamalan, donde una criatura muy parecida a una bella mujer, Story (Bryce Dallas Howard), viene al mundo de los humanos en busca de una persona fundamental para la reconciliación y el entendimiento pacífico. Algo así como un resurgimiento de los ideales políticos de las Naciones Unidas, pero sin la connotación ficticia y titerezca de la organización internacional fundada el 24 de octubre de 1945. Pero como no resulta que el mundo esté siempre de humor para recibir esta clase de propuestas, la "narf" (especie de ninfa, o algo así) que habita debajo de la pileta del complejo edilicio está llena de enemigos: de su propio mundo, un espantoso bicho que se esconde entre el pasto y la maleza que linda con la pileta; y de nuestro mundo, la incredulidad inicial de algunos inquilinos a dar pie a tamaña historia (si serán desconfiados), y las complicaciones para lograr seguir el plan del mundo de la dama de los que sí creen su aventura.

Nacida como un cuento para antes de dormir que Manoj Nelliyattu Shyamalan iba inventando noche a noche a sus hijas, la quinta película del residente en los Estados Unidos generó más opiniones desfavorables que constructivas (a menos que el autor entienda todo como constructivo, y salga entonces airoso) De hecho, la Disney Company se negó a realizarla, como sí lo hizo con las cuatro anteriores del autor de la excepcional y de gran recaudación Sexto Sentido. Las primeras semanas en cartel en el país del norte, y siempre según los fríos números, le dan más la razón a la compañía del ratón histriónico que a las pinceladas creativas del que escucha voces.

Tanto Giamatti como Dallas Howard cumplen sus roles de manera convincente, otorgándoles a sus personajes características que bien pueden emocionar como irritar. El resto del elenco no desentona, siempre teniendo en cuenta que se trata de una historia fantástica donde lo bizarro es moneda corriente. Aunque sí se puede responsabilizar justamente al guión de la pérdida de ritmo a partir de la hora de cinta, algo que por momentos requerirá dosis extra de concentración.

Sepa entonces el espectador que deberá decidir casi al comienzo de la película si acepta la propuesta de sumergirse en un cuento de hadas con muy buenas intenciones (y varias lecciones de vida) o si, por el contrario, renegará de la falta de realismo del relato. Esta decisión no es menor, puesto que de ella dependerán sus exigencias y futura satisfacción/decepción. El peor lugar, tal vez, sea el que optó este cronista: a medio sumergir entre la pileta de la dama y la inevitable desconfianza por tanto edulcorante del caballero.

+[INFO]:
-La dama en el agua, Cinesargentinos.com.ar
http://www.cinesargentinos.com.ar/fichas_2006/la_dama_en_el_agua.shtml
-Entrevista a M. Night Shyamalan, Clarin
http://www.clarin.com/diario/2006/08/18/espectaculos/c-00611.htm
-Lady in the Water, IMDb
http://www.imdb.com/title/tt0452637/
-Lady in the Water, Rolling Stones USA
http://www.rollingstone.com/reviews/movie/_/id/7514147/rid/10905053/

-----

(*) Tomás Vela (tomasvela@mvprensa.com.ar) es periodista y fotógrafo.
Fundó y dirige MV Prensa desde abril de 2004

[Agradecemos la gran predisposición Mariana Mutri de Warner Bros]

Imágenes:
http://www.impawards.com/
http://img.timeinc.net/

© MV Prensa / Agosto de 2006