MÚSICA | Entrevista a La Chula
Enchúlame la música
Por Emiliano Cobello*



La Chula pertenece a ese grupo de bandas que cuesta encasillarlas en un género determinado o definirlas con facilidad, pero su estilo indudablemente gusta, suena bien, y con sus temas por momentos es inevitable no mover la patita.
Alguien podría definirlo como esos programas en donde un grupo de mecánicos agarran un auto viejo y lo dejan mejor que nuevo. Lo
cierto, es que el dúo integrado por el entrerriano Germán Cantero y la cubana Naymí García, tomó los sones y ritmos tradicionales de la Habana y Centroamérica y los fusionó con música electrónica creando así un original estilo. El viernes 2 de diciembre volvieron a presentar su primer trabajo, La Chula, en el Club del Vino (Cabrera 4737) y fueron acompañados por el grupo "Clave Cubana" y el cantante cubano Rafael de la Torre.

 

-¿Cómo surgió la idea de fusionar tantos estilos?
-Queríamos refrescar la música cubana, ponerle distintos estilos, hacerla mas actual y moderna. Y a su vez, buscábamos aportarle ritmos más vivos a la música electrónica, que era justamente la que Germán venía haciendo.

-¿Cómo es la repercusión de la gente que escucha música cubana tradicional?
-Si bien es un poco conservadora, por suerte nosotros tuvimos muy buena llegada porque hacemos algo distinto, temas originales que son nuestros. Lo difícil es hacer versiones. Cuando tocamos, por ejemplo, Chan Chan (que es un tema de Compay Segundo), lo hicimos a nuestra forma, lo "electronificamos" un poco. Ahí la gente te dice: "¡Ay!, que los viejitos lo hacían de tal forma o… no sé qué cosa", pero es porque es un cover. Pero los demás temas son nuestros; ahí no hay problema. La gente lo asimila muy bien, le gusta e incluso le parece novedoso.

-Y ahora, el otro bando: los jóvenes
-Con los jóvenes hay que intentar que entiendan que la música cubana no es sólo para gente grande, que ya baila y nada más. Por ese preconcepto que está instalado es que nos es más difícil llegar. En el son, el cha cha cha, la cumbia y el reggae hay algo más de lo que la gente está acostumbrada. Por eso, con la música electrónica buscamos que otro público empiece a venir.

-Con este disco, no sólo han tenido llegada en el mercado local sino también internacional
-La revista de Miami Boom magazine, dedicada a trabajar con artistas jóvenes que hacen música independiente, nos ha publicado y editado el tema Noche azul en un compilado que se distribuye en toda la parte hispana de Miami, Los Angeles y Nueva York, así que ya anda dando vuelta por allá arriba nuestra música. También en Cuba la radio nos pasa, y ahora acá. Las veces que hemos tenido la experiencia de llevar La Chula al público ha sido muy bueno.

-¿Creen que lo que ustedes ofrecen al público es el nacimiento de un nuevo estilo musical, o es parte de una evolución de los tradicionales sones cubanos?
-Creemos que es muy pronto para decir que es un nuevo estilo. Hay cosas nuevas, pero es un periodo de transición; pueden pasar 20 ó 30 años para que realmente cambie algo y nazca un nuevo estilo. Por ahora, juntamos cosas que se escuchan hoy que nos gustan a nosotros con los sones tradicionales.


Para más información: http://www.lachula.com.ar/





-----

(*) Emiliano Cobello (emico77@hotmail.com)
participó en MV Prensa
desde agosto hasta diciembre de 2005.



 

Imágenes:
http://www.lachula.com.ar/

© MV Prensa / Diciembre de 2005

 


 
 
 
 
 
 
 


® Copyright 2004 MV PRENSA | Todos los derechos reservados
Sitio desarrollado por SYS Informática